NEWS
& VIEWS

Οmonia in the spirit of the carnival.

Following up the post-valentine fiesta of last Wednesday , our lovely tent will be for one more time on Omonia square to build a place for creation , amusement and discussion around the subject of how do we imagine an ideal square. At 10 p.m we will draw masks and wings, then we will wear them and will wait with songs , whistles and dance , a Gaitanaki ( a traditional greek folk dance ) at 12:00 , where the Carnival of Psiri will meet us and will lead us to the Carnival of Metaxourgio.

H Ομόνοια σε διάθεση καρναβαλική.

Σε συνέχεια των μετα - βαλεντινών προετοιμασιών της περασμένης Τετάρτης , η αγαπημένη μας τέντα ανεβαινει για άλλη μια φορά ωστε να γινεί ξανά η πλατεία Ομόνοιας μια κυψέλη δημιουργίας και παιχνιδίου, με θέμα το πως φανταζόμαστε την ιδανική πλατεία ! ΣΤΙΣ 10 π.μ θα ζωγραφίσουμε μάσκες και φτερά πάνω στην πλατεία , μετα θα τα φορέσουμε όλοι μαζι και θα υποδεχτούμε με τραγούδι, σφυρίχτρες και χορό ένα γαϊτανακι στις 12:00, περιμένοντας όλοι μαζί το καρναβάλι του Ψυρρή , το οποίο θα Ο-μονοιάσει μαζί μας και θα μας οδηγήσει στο Καρναβάλι του Μεταξουργείου.

Workshop & Post- Valentine's fiesta in Omonia

What is a square, if not a meeting point? Omonia, according to the dominant narrations, is a "transit place" - nevertheless, at the same time, is a meeting point for "Omonia's regulars" - mostly immigrants. Based on this aspect, we decided to claim visibility for Omonia serving as a meeting point: We organised a fiesta, one day after Valentine's day, as a declaration of love for Omonia square! A festive attempt to make Omonia the zero point of the city for a few hours- to point it out as a meeting point, a playful place of interaction and "Concord". Under the midday sun, we set up an open workshop, defining our creative terrain through placing a big golden paper on the ground. We invited Om

Η αγάπη άργησε μια μέρα

Τι είναι μια πλατεία, αν όχι - πρώτα απ' όλα - τόπος συνάντησης; Αν και η πολύβουη και κεντρική Ομόνοια, καταγράφεται στις κυρίαρχες αφηγήσεις πρωτίστως ως τόπος ¨μετάβασης", υπάρχει και μια ισχυρή της όψη ως "πλατείας θαμώνων". Έτσι, μια μέρα μετά τη χειμωνιάτικη γιορτή του έρωτα, δοκιμάσαμε να διεκδικήσουμε την ορατότητα της πλατείας Ομονοίας ως τόπου συνάντησης, μέσα από γιορτή της αγάπη μας για αυτήν: σε μια μετά-βαλεντινική γιορτή, στις 15 Φλεβάρη! Μια εορταστική απόπειρα με δύσκολο αίτημα το να γίνει η Ομόνοια, για λίγες ώρες, το σημείο 0 της πόλης - πυκνότερος τόπος συνάντησης, συνδιαλλαγής, παιχνιδιού και εν τέλει "Ομόνοιας" μεταξύ μας και με την Αθήνα. Κάτω από το μεσημεριανό χειμω

Προς την Ιδανική Ομόνοια_Μια εβδομάδα συνεντεύξεων στην πλατεία

Περνώντας σε μια βάση βαθύτερης ανίχνευσης των αναγκών των χρηστών της Ομόνοιας, το UrbanDig Project, πραγματοποίησε μια σειρά από συνεντεύξεις και χαρτογραφήσεις συμπεριφοράς, στο διάστημα 4-12 Φεβρουαρίου. Αρχικός στόχος μας ήταν να καταλάβουμε από τους χρήστες της πλατείας, τους ανθρώπους της αγοράς της, αλλά και από τη δική μας έρευνα χώρου, τι αρέσει, αλλά και τι χρειάζεται να αλλάξει στην Ομόνοια ως πλατεία & ως αγορά. Η διερευνητική αυτή φάση ξεκίνησε με μια ανοιχτή συνάντηση όλων των ενδιαφερόμενων το Σάββατο 4/2, στο καφενείο "Εν Ομονοία". Στη συνάντηση αυτή δημιουργήθηκε το ακριβές πρόγραμμα εξορμήσεων, ενώ έγινε συντονισμός των διαδικασιών σχετικών με τη συλλογή, οργάνωση και ε

Συμπεριφορική χαρτογράφηση της πλατείας Ομονοίας

Εάν προσπαθήσεις να φέρεις στο νου σου μία περιοχή, μία πόλη, ένα σημείο του χάρτη που έχεις επισκεφθεί, αυτόματα / ασυνείδητα η σκέψη σου κατευθύνεται σε μία «πλατεία», σαν σημείο αναφοράς και προσανατολισμού. Κάθε πλατεία προβάλλει ενδιαφέρουσες και αδιάφορες δράσεις μέσα στην καθημερινότητα. Σκεφτείτε λοιπόν πως κάθεστε σε μία πλατεία, παρατηρείτε ανέμελα την αστική ζωή και την ίδια στιγμή έχετε ένα μολύβι και ένα χαρτί. Στο πλαίσιο του δεκαημέρου συνεντεύξεων, η ομάδα του UrbanDig Project, προσπάθησε να προσεγγίσει τον δημόσιο χώρο, την πλατεία Ομονοίας, με έναν διαφορετικό τρόπο, την «χαρτογράφηση συμπεριφοράς». Οι παρατηρητές – μη έχοντας ταυτότητα – σκορπίζονται στον δημόσιο χώρο με

Towards an Ideal Omonia_ 10 days of stories' collection

UrbanDig Project, in an attempt to dig even deeper and understand the needs of Omonia square's users, initiated a week of interviews and behavioral mapping, between 4 and 12 of February. “What is that people like in Omonia and what should change?” Starting point? An open, more detailed, discussion on the aforementioned, that took place on Saturday, 4/2 at "En Omonia" café. During this meeting, we finalized the interviews' program and discussed on how the material should be collected, organized and distributed. During the following week, UrbanDig research community was every day present, trying to collect as much answers and views as possible – based on the following questions: How would idea

Interviews and Interventions at Omonia square

Photo: Margarita Pita from the project "Hotel Transit" - a collaboration between UrbanDig Project and Ideas Factory Association (BG) for Tandem Europe. UrbanDig Project is about to dig even deeper, in order to understand the needs of Omonia square's users. What is that they/we like and what should change? Between the 4th and 16th of February, we will interview both people that work/buy/pass by the peripherical part of the square, as also the users of the "inner" square, in different days and hours. Interviews will take place both through the "classic" way, as also into the context of artistic interventions on the square, which intend to change the urban landscape and provoke new discussions.

Συνεντεύξεις και Παρεμβάσεις στην πλατεία Ομονοίας

Photo: Μαργαρίτα Πήτα, Από το project "Hotel Transit", μια συνεργασία των UrbanDig Project και Ideas Factory Association (BG). To UrbanDig Project περνάει στην επόμενη φάση "σκαψίματος" της πολυεπίπεδης Ομόνοιας: Τη βαθύτερη ανίχνευση των αναγκών των χρηστών της. Αρχικός στόχος μας είναι να καταλάβουμε από τους χρήστες της πλατείας, τους ανθρώπους της αγοράς της, αλλά και από τη δική μας έρευνα χώρου, τι αρέσει, αλλά και τι χρειάζεται να αλλάξει στην Ομόνοια ως πλατεία & ως αγορά. Στο διάστημα 4- 16 Φεβρουαρίου, θα πραγματοποιηθεί μια σειρά από συνεντεύξεις - σε εκείνους που εργάζονται/κινούνται στο περιφερειακό κομμάτι της αγοράς, καθώς και σε εκείνους που "κατοικούν" το εσωτερικό κομμά